Ketika bicara bahasa Indramayu, kita akan tertuju pada istilah ngapak. Ya, opini itu sudah terbangun. Terlebih ketika artis-artis di televisi semakin mempopulerkannya. Biar bagaimanapun, itulah kekayaan bahasa Indonesia. Nah, bagi yang ingin tahu tentang kamus Indramayu, bisa dibaca pada postingan kali ini. Kata dalam urutan pertama adalah bahasa Jawa Indramayu. Kata setelahnya adalah bahasa Krama bahasa jawa halus dan diakhir ada arti bahasa Indonesianya. Semoga kamus ini bermanfaat. A JAWA KRAMA INDONESIA Adus siram mandi Ajang ambeng piring Aran nami/asma nama Arep ajeng mau Akeh kata banyak Awan rina siang Alas wana hutan Adoh tebih jauh Awak salira badan Ana wonten ada Antara antawis antara Asli sesupe asli Angel sesaha susahAngon angen gembala Adi rayi adik Adol sadean jual Amba wiyar luas Ati manah hati Amit nuwun sewu permisi Ayo mangga silahkan Asu segawon anjing Abang abrit merah Aja kelalen boten kesupen jangan lupa Apa punapa apa Adu/tukaran aben bertengka Abot awrat berat Awan siang siang Awak badan tubuh/body Ari menawa/menawi kalau Antarane antawisipun antaranya Abad lestantum abad Abah pirantos perabotan Adang bethak menanak nasi Abang pisan abrit sanget merah sekali Abdi dalem abdi dalem pegawai keratin Adhem ayem asrep sekeca tentram Adhem asrep dingin Adhem panas asrep benter panas Adep-adepan aben ajeng berhadapan Agama agami agama Akon-akon aken-aken dianggap Amarga amargi sebab karena Ana dene wondene adapun Ayam sawung ayam Anak lare, pecil anak B JAWA KRAMA INDONESIA Bapak rama bapak Baik/apik sae baik/bagus Batur rencang teman Bener leres betul Blesak awon jelek Bokong bocong pantat Batur rencang teman Bocah pecil/lare anak Bagen kersanipun biarlah Bokat bilih/menawi barang kali Bengi dalu malam Banyu toya air Baka menawi kalau Balik wangsul/kondur pulang Bisa saged bisa Bubar bibar bubar Buru-buru bujeng-bujeng buru-buru Butuh betahaken membutuhkan Berag bingah senang Bocah lare anak kecil Belipati boten patos tidak terlalu Batin batos hati/batin Bebek kambangan bebek Bengen sengen dahulu Bojo sema istri Buri/guri wingking belakang Beras uwos beras Buwang bucal buwang Brengos rawis kumis Bangkekan pamekan pukul-pukulan Bae mawon saja Bersih resik bersih Belajar sinau belajar Bengene rumiyinipun dulunya Barengan sesarengan bersamaan Bayen gadha lare melahirkan Bacut lajeng lantas, kemudian Bako sata tembakau Bagus sahe bagus C JAWA KRAMA INDONESIA Cangkem tutuk/lesan mulut Coba cobi coba Catur ngendika dialog, bicara Cengel/ jitok griwa leher belakang Cekel ngasta pegang Cukur paras cukur Cilik alit kecil Cindek pendek pendek Cungur irung hidung Crita crios cerita Cewok cawik cebok Celeng andhapan babi Cepet enggal segera D JAWA KRAMA INDONESIA Dandan dandos berhias Deleng ningal/ mirsani melihat Doyan purun/ kersa suka Dolan dolan main Driji racikan jari Duwe gadah punya Dada jaja dada Dengkul jengku lutut Deweke panjenenganipun dia, ia Damar pandam lampu Durung dereng belum Demen tresna cinta Dudu sanes bukan Dadi dados jadi Di dipun di Duwit yatra duwit Desa dusun desa Duwur inggil tinggi Dalan marga jalan Dulangi ndahari suapi Dina dinten hari Dlamakan samparan telapak kaki Diupahi dipunsukani diberi Dagan sadean jualan Dodok linggih duduk Dhemenan emenan kesenangan Dom jarum jarum E JAWA KRAMA INDONESIA Eling emut/ enget ingat Embah eyang nenek Embuh kirangan/ wikan tidak tahu Endas sirah, mastaka kepala Entut sarip kentut Elos mangga silahkan Endi pundi mana Endog tigan telur Emet mendet mengambil Entok telas habis Emong mboten tidak mau Etung etang berhitung Enom enem, timur muda Enya niki/puniki ini Endep endap pendek Ewuh pakewuh pakewed rasa terima kasih Embun-embunan pasundulan embun Esuk enjing pagi Enom enem,timur muda Endhem mendhem mabuk Enteni entosi menunggu Enak eca enak Enya mangga silahkan ambil F JAWA KRAMA INDONESIA Faedah gina manfaat Fakta keleresan kenyataan Falah mimpang kemenangan Fana risau rusak, binasa Fase indhak tahap Fasih trawaca lancar Fulus yatra uang G JAWA KRAMA INDONESIA Gawa bakta, ngaasta bawa Gawan bektan bawaan Garep bade mau kemana Gigir pengkeran punggung Gelem purun mau Gelang binggel gelang Gelung ukel gulung Gelis/ gage enggal cepat Geni brama api Gedang pisang pisang Gemuyu gemujeng tertawa Guyon gegujengan bercanda Gunane ginanipun gunanya Gajah liman gajah Gawe damel kerja Gedhe ageng besar Godhong ron daun Golek pados wayang kayu Gugah wungu bangun Gula gendis gula Gunem guneman pekerjaan Gampang gampil mudah Gulu jangga leher Getih rah darah Ganti gantos ganti Genap jangkep utuh, lengkap Gering kera kurus Guna gina guna I JAWA KRAMA INDONESIA Idep ibing kelopak mata Idu kecoh ludah Iga unusan iga Ilat lidah lidah Imbuh tanduk tambah Irung grana hidung Isin lingsem malu Ika, kaen nika, punika dia Ilang ical hilang Iku niku itu Ijo ijem hijau Ireng cemeng hitam Ingu ingah pelihara Iya enggih ia Iket destar iket kepala Inep sipeng bermalam Isor ngandhap di bawah Iwak ulam ikan, daging J JAWA KRAMA INDONESIA Jaluk nedi, nyuwun minta Jamu jampi obat Jenat swargi jenat Jeneng nami, asma nama Jala jambet jala Jaran titihan kuda Jare criyosipun katanya Jero lebet dalam Jaga jagi, reksa menjaga Jago sawung ayam jantan Jarit sinjang kain Jisim layon mayat, jenazah Jokot mendhet ambil, diminta Joged beksa goyang Jungkat serat serat Jupuk pendhet mangambil Jeruk jeram jeruk Jumāat jumāat jumāat Jaba jawi luar Janggut kethekan dagu Jenggot gumbala jenggot Bersambung ke Kamus Bahasa Indramayu 2 Title Kamus Bahasa Indramayu Description Ketika bicara bahasa Indramayu, kita akan tertuju pada istilah ngapak. Ya, opini itu sudah terbangun. Terlebih ketika artis-artis di tele... Rating 5
Ceritalucu sehari hari bahasa krama. Question from @Ally3 - Sekolah Menengah Atas - B. daerah. Cerita lucu sehari hari bahasa krama. Question from @Ally3 - Sekolah Menengah Atas - B. daerah prairi (amerika serikat), puspa (hongaria), dan veld (amerika selatan) Kata dari bahasa asing yg tidak mengalami penyesuaian yaitu A. Stepa B. Pompa
Aplikasi Translate Bahasa Jawa Krama InggilAplikasi Translate Jawa Ke Indonesia Berbasis AndroidJual Buku Kamus Bahasa Jawa Buku Bahasa Jawa Baboning Pepak Basa Jawa Edisi LengkapAplikasi Translate Bahasa Jawa Krama Alus 6 Ini Wajib Coba!Bahasa Jawa Krama Halus & Ngoko Sehari HariKamus Bahasa Jawa TegalTranslate Bahasa Jawa Ke Indonesia ngoko & KramaAplikasi Translate Bahasa Jawa Krama AlusBelajar Bahasa Indramayu LengkapAplikasi Translate & Kamus Bahasa Jawa TerbaikCara Ampuh Belajar Bahasa Jawa Aplikasi Translate Bahasa Jawa Krama Inggil ā Krama Elus atau Yamle Java seharusnya digunakan untuk berbicara dengan orang tua di Jawa. Banyak yang masih bingung dengan kosa kata. Aplikasi penerjemah dapat membantu. Selain belajar langsung, kamu juga bisa menambah kosakata bahasa Jawa melalui belajar mandiri. Ada cara menggunakan aplikasi untuk menerjemahkan Java Krama Elus. Berikut ini beberapa opsi. Ingin menambah kosa kata bahasa Jawa Anda? Aplikasi penerjemah ini sangat direkomendasikan. Antarmuka yang sederhana membuatnya mudah digunakan, dan setiap kata akan dijelaskan dengan jelas. Kamus ini hanya tersedia secara online. Aplikasi Translate Jawa Ke Indonesia Berbasis Android Pengguna hanya perlu mengetikkan kata dalam bahasa Jawa atau sebaliknya, dan kamus akan langsung mengungkapkan artinya. Peluang yang tersedia mendukung kenyamanan dan praktik dalam pembelajaran bahasa. Kamus ini memiliki begitu banyak pengguna sehingga telah diunduh lebih dari 500 ribu kali. Meskipun masih dalam pengembangan, aplikasi ini sangat bagus untuk belajar bahasa. Shoma tidak hanya Jawa, tetapi juga memiliki menu Sunda. Pengguna dapat menggunakan aplikasi online ini untuk menerjemahkan bahasa Jawa ke bahasa Indonesia, bahasa Jawa ke Nogoko atau sebaliknya dengan mudah. Untuk dapat menggunakan aplikasi keren ini, unduh secara gratis dari Play Store. Siapapun yang ingin belajar Java harus mencobanya karena sangat bermanfaat. Jual Buku Kamus Bahasa Jawa Buku Bahasa Jawa Baboning Pepak Basa Jawa Edisi Lengkap Aplikasi ini sangat bagus untuk mereka yang ingin belajar Java. Tidak seperti kamus lain, pengguna harus mengetikkan kata. Belajar Bahasa Jawa Salah satu cara menggunakan Pepak adalah dengan mencari arti kata di kamus. Word tidak hanya memiliki penjelasan mendetail untuk setiap kata, tetapi juga dikemas dengan konten lain seperti karakter Java, bentuk, skrip Java, dan lainnya. Semuanya disajikan secara lengkap dan jelas, sangat bermanfaat bagi yang ingin memperdalam pemahaman bahasa Jawa. Koneksi internet sering menjadi masalah saat menerjemahkan kata dari bahasa Jawa ke bahasa Indonesia atau sebaliknya. Ini bukan masalah dengan kamus luring. Menariknya lagi, aplikasi ini tidak membutuhkan banyak memori untuk dijalankan. Tentunya hal ini tidak membebani perangkat yang digunakan untuk mengakses kamus. Aplikasi Translate Bahasa Jawa Krama Alus 6 Ini Wajib Coba! Bosan dengan tampilan aplikasi terjemahan Krama Alus Jawa? Gunakan aplikasi kamus bahasa Jawa. Fitur-fiturnya yang tampak polos dan penuh warna tidak pernah gagal untuk mengesankan pengguna. Jika untuk terjemahan normal, Anda harus memasukkan kata demi kata, dengan aplikasi kamus Java, Anda dapat langsung menerjemahkan satu kalimat. Praktis dan membuat belajar Java menjadi lebih menarik. Aplikasi ini sangat dianjurkan. Dimungkinkan untuk menerjemahkan tidak hanya kata atau kalimat, tetapi juga suara. Fitur-fiturnya yang luar biasa membuatnya semakin banyak pengguna. Aplikasi penerjemah ini bisa untuk Bahasa Jawa banyak digunakan. Dia dikenal tidak hanya di tanah kelahirannya, tetapi di seluruh Indonesia. Kebanyakan orang berbicara bahasa daerah ini. Bahasa Jawa Krama Halus & Ngoko Sehari Hari Apakah Anda ingin menguasai bahasa Jawa? Ini cukup sederhana sekarang. Kamus bahasa Jawa online dan offline bisa sangat membantu. Namun cukup dengan membuka aplikasi terjemahan Java Krama Elus akan bertambah. Bagi yang pernah belajar bahasa Jawa, atau ingin melihat seperti apa Krama Halas Java yang terlupakan, jangan khawatir. Sekarang ada banyak penawaran aplikasi Tidak hanya kamus besar bahasa indonesia, tetapi juga aplikasi kamus besar bahasa jawa yang bisa anda gunakan untuk belajar bahasa jawa. Dapat dikatakan bahwa kekurangan ini bukan sepenuhnya kesalahan aplikasi, karena informasi tersebut terutama diperlukan untuk mengoptimalkan pencarian. Jika Anda berasal dari Jawa Tengah atau Jawa Timur, pasti sudah tidak asing lagi dengan kitab Jawa Pepak yang dijadikan pedoman saat belajar bahasa Jawa. Kamus Bahasa Jawa Tegal Buku Pepak Java menjelaskan berbagai terjemahan bahasa Jawa, dari tingkat Nogoko hingga bahasa Jawa Krama Elus yang lebih tinggi, lengkap dengan beberapa kata bahasa Jawa lainnya. Kini, Pepak hadir dalam versi aplikasi Java yang memudahkan penggunaan dan membawa buku tanpa harus menentengnya. Anda tidak bisa hanya menggunakan aplikasi Pepak Javan untuk menerjemahkan hal-hal yang berhubungan dengan bahasa Jawa. Aplikasi ini juga menyediakan tafsir aksara jawa, peribahasa jawa, ungkapan jawa yang hampir sama dengan versi bukunya. Translate Bahasa Jawa Ke Indonesia ngoko & Krama Aplikasi bahasa jawa pepak ini bisa anda gunakan untuk mempelajari budaya jawa tidak hanya bahasanya saja, jadi aplikasi ini merupakan salah satu aplikasi bahasa jawa yang paling menarik. Diantara banyaknya fitur aplikasi Java Pepak ternyata kurang cocok untuk pemula karena aplikasi Java Pepak memberikan informasi yang detail dan mendalam sehingga membingungkan bagi mahasiswa baru. Namun, jika Anda seorang pemula dan ingin menggunakan aplikasi Pepak Jawa juga tidak masalah karena tingkat pemahaman orang berbeda-beda. Aplikasi juru bahasa Java Saran lain untuk penerjemah bahasa Jawa Krama Alus adalah Anda penerjemah bahasa Jawa. Aplikasi ini berisi aplikasi Aplikasi Translate Bahasa Jawa Krama Alus Untuk menggunakan aplikasi Java Translator, Anda perlu mencari di Play Store di ponsel Anda dan kemudian menggunakannya seperti aplikasi penerjemah biasa. Aplikasi juru bahasa Java memiliki keunggulan menggunakan aturan bahasa Java. Selain itu, aplikasi Java Translator juga dapat digunakan untuk terjemahan multibahasa. Bahasa sunda berkembang dari bahasa jawa ke bahasa indonesia, bahasa jawa ke bahasa jawa dan sebaliknya. Kosakata saya Jawa Aplikasi lainnya adalah Kamusku Java, aplikasi kamus digital Indonesia-Jawa yang dapat digunakan secara online. Belajar Bahasa Indramayu Lengkap Secara keseluruhan, aplikasi ini menyediakan informasi lengkap dalam bahasa Indonesia dan bahasa Jawa untuk kenyamanan pengguna. Aplikasi ini sudah tersedia di toko, tetapi Anda dapat mengunduhnya dari tautan di bawah ini. Secara sederhana, kita dapat dengan mudah memahami fitur-fitur yang ada di dalamnya, sehingga bisa dikatakan fungsionalitas dari aplikasi ini sangat baik saat digunakan. Namun, aplikasi untuk gelar penerjemah bahasa Jawa selesai sesuai dengan pengaturan sistematis dan aturan bahasa terjemahan. Kamus Jawa Cantik Offline Dengan aplikasi yang tidak menggunakan internet biasanya lebih cepat karena tidak memerlukan pemrosesan untuk mengambil data kuota untuk menjalankan penerjemah Google Aplikasi Translate & Kamus Bahasa Jawa Terbaik Aplikasi berikutnya yang dapat Anda gunakan untuk terjemahan bahasa Jawa yang lancar adalah Google Translate, aplikasi ini terutama digunakan untuk menerjemahkan kata yang berbeda dari bahasa yang berbeda. Jika Anda tidak tahu, Google Translate juga menawarkan fitur penerjemah Java yang dapat Anda coba melalui aplikasi atau situs web. Aplikasi Google Translate adalah aplikasi penerjemah yang paling banyak digunakan karena dapat menerjemahkan kalimat atau kata dengan cepat dalam hitungan detik. Tidak hanya itu, mereka menawarkan layanan multibahasa, mudah digunakan, dan tentunya gratis. Cara Ampuh Belajar Bahasa Jawa Sayangnya, aplikasi Google Translate melakukan ini secara otomatis, dan kualitas terjemahan yang diberikan bisa dibilang biasa saja. Namun, Anda bisa menggunakan layanan terjemahan Google Translate untuk mendapatkan arti dari kalimat yang Anda terjemahkan. Jika Anda harus menulis ulang, lebih mudah untuk mengatur ulang kalimat dan menyusunnya dalam urutan yang benar dan membaca. Di atas adalah Bir Java Krama, mana yang terbaik untuk Anda? Sekian dari kami semoga informasinya bermanfaat. Translate bahasa krama inggil, google translate krama inggil, translate bahasa indonesia krama inggil, translate indonesia krama inggil, translate bahasa jawa krama inggil ke indonesia, translate bahasa jawa ke krama inggil, translate jawa krama inggil, google translate jawa krama inggil, krama inggil translate, translate indonesia jawa krama inggil, translate bahasa jawa krama inggil, google translate bahasa jawa krama inggil Post Views 118
Disinisaya akan mencontohkan kosa kata yang ada di dalam bahasa dermayu (Jawa, Krama, Indonesia) Kabar, wartos, berita Kabeh, sedaya, semua Kaberan, keleresan, kebetulan Kaca mata, kaca tingal, kaca mata Kaca, paningalan, kaca Kaget, kejot, kaget Kakang, raka, kakak Kaki nini, embah eyang, kakek Kalah, kawon, kalah Kali lepen, benawi, sungai
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas. Indramayu, 26 Desember 2020 - Jawa Barat adalah provinsi yang dikenal sebagai daerah yang mayoritas masyarakatnya menggunakan Bahasa Sunda untuk berkomunikasi di kehidupan sehari-hari. Kota-kota di Jawa Barat seperti Bandung, Tasikmalaya, Subang, Purwakarta dan beberapa kota lainnya menggunakan Bahasa Sunda, Indramayu dan Cirebon yang juga merupakan kota di Jawa barat seolah olah terasingkan dan berbeda dari kota-kota lainnya, hal ini terjadi karena mayoritas masyarakat yang tinggal di Indramayu dan Cirebon menggunakan Bahasa Jawa. Kendati demikian, nyatanya ada beberapa daerah di Indramayu yang menggunakan Bahasa Sunda untuk berkomunikasi. Kabupaten Indramayu yang biasa disebut sebagai "kota mangga" adalah salah satu kabupaten yang terletak di provinsi Jawa Barat. Banyak orang yang beranggapan bahwa Bahasa yang dipakai oleh orang-orang Indramayu adalah Bahasa Jawa. Hal ini bisa dibuktikan jika kalian melakukan pencarian di mesin pencarian Google tentang kota-kota di Jawa Barat yang menggunakan Bahasa Jawa untuk berkomunikasi, pasti di beberapa artikel akan muncul kota Indramayu dan kota Cirebon sebagai 2 kota yang menggunakan Bahasa Jawa. Padahal pada kenyataannya, Kabupaten Indramayu tidak semuanya menggunakan Bahasa jawa, ada beberapa daerah di Indramayu yang menggunkan Bahasa Sunda untuk berkomunikasi, beberapa daerah tersebut adalah Dusun Karangjaya di Kecamatan Anjatan, Kecamatan Gantar, beberapa wilayah di kecamatan Haurgeulis, Desa Ilir, Bulak, dan Parean Girang di Kecamatan Kandanghaur, serta Desa Lelea dan Tamansari di Kecamatan beberapa faktor yang mempengaruhi Indramayu memiliki dua bahasa yakni Bahasa Sunda dan Bahasa Jawa. Faktor pertama adalah Georgrafis, secara geografis Indramayu terletak di bagian utara provinsi Jawa Barat yang berbatasan langsung dengan Laut Jawa, Indramayu juga terletak dekat dengan Kabupaten Subang dan Kabupaten Kuningan, dimana kedua kota tersebut merupakan kota yang berbahasa sunda. Jadi, faktor tersebut bisa menjadi kemungkinan mengapa Indramayu menggunakan bahasa sunda. Faktor kedua adalah faktor sejarah, beberapa imigran dari tanah sunda asli berpindah ke beberapa daerah di Indramayu sehingga menyebabkan beberapa wilayah di Indramayu tersebut bisa menggunakan bahasa sunda. Bahasa Sunda yang digunakan oleh beberapa daerah tersebut memiliki jenis-jenis Bahasa Sunda yang berbeda. Bahasa Sunda jenis pertama adalah Sunda priangan, sunda jenis ini digunakan di Kecamatan Haurgeulis, Kecamatan Gantar, Desa Cikawung di Kecamatan Terisi yang berbatasan dengan Kabupaten Majalengka dan Sumedang, dan Blok Karangjaya di Desa Mangunjaya di Kecamatan Anjatan, sedangkan jenis lainnya adalah Sunda fase baru yang digunakan di beberapa daerah di Indramayu. Pada zaman ini, bahasa sunda yang digunakan dibeberapa daerah sudah tidak lagi murni bahasa sunda asli, dalam percakapan sehari-hari, bahasa sunda sudah tercampur dengan bahasa jawa, sehingga jika orang Indramayu dihadapkan untuk berkomunikasi dengan orang yang berasal dari daerah berbahasa sunda asli, terkadang orang tersebut akan kesulitan untuk memahami satu sama kita melihat ke Dusun Karangjaya yang terletak di Kecamatan Anjatan, daerah tersebut menggunakan Bahasa Sunda priangan karena disebabkan oleh beberapa faktor yang mempengaruhi hal tersebut. 1 2 Lihat Ilmu Sosbud Selengkapnya
Dalamkehidupan bermasyarakat di ruang lingkup masyarakat Jawa, terdapat 3 ragam bahasa, yaitu ngoko, madya, dan krama. Dan bahasa krama sendiri masih terbagi lagi menjadi beberapa sub bahasa, seperti Bahasa Jawa Krama Inggil, krama desa, bahasa istana/ keraton, dan bahasa kasar.
Indramayu - Kabupaten Indramayu yang berada di bagian utara Jawa Barat mayoritas masyarakatnya berkomunikasi dengan memakai bahasa Jawa dialek Indramayu. Beberapa di antaranya memakai bahasa Sunda. Bahkan, mereka bertutur dengan bahasa campuran Jawa dan 69 misalnya, warga Desa Lelea, Kecamatan Lelea, Kabupaten Indramayu, di tengah aktivita-nya mempersiapkan peralatan tradis mengaku, sejak kecil sudah menggunakan bahasa seiring bertambahnya usia, Asda yang tinggal di desa yang dikelilingi oleh warga desa lain yang memakai bahasa Jawa Indramayu, ia pun bisa menuturkan bahasa Jawa. "Ya begini memakai bahasa Sunda, dari dulu ngomong nya begini," kata Asda saat ditemui detikJabar di Balai Desa Lelea belum lama menjelaskan bahwa dulu penuturan bahasa Sunda khas Lelea atau Sunda Lea masih cukup kental. Namun, saat ini bahasa tersebut sudah kata Asda, komunikasi nya dengan sanak saudara di rumah memakai bahasa yang beragam dari Jawa Indramayu hingga Sunda. "Ya nyambung karena sama-sama ngerti," kata Asda sambil bahasa Sunda Lea oleh masyarakat desa pun diakui oleh Raidi, Kepala Desa Kuwu setempat. Sejak sekitar abad 16 warga di Lelea sudah memakai bahasa penuturan bahasa Sunda yang otentik dan unik ini sudah digunakan oleh nenek moyang dulu. Dan bahasa itu lazim digunakan masyarakat hingga saat ini sebagai bahasa komunikasi sehari-hari."Kalau menurut jeh yang tercatat di pemerintahan kami itu abad 16, yang pertama duduki jabatan Kuwu ya Buyut Cangga Werngi. Entah itu apanya Ki Buyut tapol yang selain sudah ada Bahasa Sunda juga yang menggagas pesta adat Ngarot," kata Raidi, bahwa bahasa Sunda Lea ini cenderung dikenal bahasa Sunda kasar. Namun, kata-kata yang dituturkan lebih kepada bahasa buhun atau Lea memang berbeda dengan Bahasa Sunda Priangan yang lebih sempurna dan memiliki tingkatan atau tata krama. Sementara bahasa Sunda Lea cenderung sama rata."Konon ya, boleh dikatakan Sunda kasar tetapi menurut kita menggunakan Sunda Lea adalah hal yang biasa kecuali dengan Priangan iya, karena Priangan sudah disempurnakan bahasa dengan seumuran seperti apa, dengan lebih tua seperti apa," mencontohkan, sebuah kata makan biasanya diartikan dengan bahasa Sunda Priangannya Neda, Dahar, Tuang dan lainnya. Tapi dalam Sunda Lea, makan itu disebutkan dengan satu kata yaitu nyatu."Contoh makan, kalau di Priangan ada beda-beda nah di kita rata aja. Dak nyatu? Nggeus, nggeus nyatu. Nyatu jeung naon? Jeung eto. Nah kalau biasanya kan nyaeta di kita nyaeto," kata Raidi sedikit mencontohkan pemakaian bahasa Sunda Lea kepada di Kecamatan Lelea ini, bahasa Sunda bukan hanya dituturkan warga desa Lelea melainkan juga dituturkan oleh sebagian warga di desa Tamansari yang merupakan desa pemekaran. mso/mso Berikuttranslate bahasa Indonesia ke bahasa jawa indramayu (jawa, krama inggil, Indonesia). Cangkem tutuk/lesan mulut Catur ngendika dialog, bicara Cekel ngasta pegang Celeng andhapan babi Cengel/ jitok griwa leher belakang Cepet enggal segera Cewok cawik cebok Cilik alit kecil Cindek pendek pendek Coba cobi coba Crita crios ceritaPerawatan Bahasa Daerah Silakan, Simak Bahasa Jawa Krama dan Ngoko dalam Aktivitas Sehari ā tahun ! Published on September 24, 2022 Bahasa Jawa yakni salah satu bahasa kawasan dengan perawi paling banyak di Indonesia. Lazimnya bahasa ini dipakai makanya suku Jawa yang wilayahnya menghampari Jawa Tengah, Yogyakarta dan Jawa Timur. Selain itu, bahasa jawa lazimnya digunakan maka dari itu sebagian pemukim di wilayah rantau Karawang, Subang, Cirebon, Indramayu dan Banten. Mempelajari bahasa jawa bisa dijadikan sebagai cara untuk melestarikan kebudayaan bahasa di Indonesia. Bagi kalian yang tinggal di daerah yang mayoritasnya penghuni ajawa, kuba sparing bahasa jawa menjadi hal penting. Entah bagi kepentingan pekerjaan, sosialisasi ataupun bikin kepentingan lainnya. Dengan mempelajari tekor dasaran tentang bahasa jawa, peristiwa ini akan mempermudah sobat n domestik bersosialisasi di mileu disekitar. Ataupun setidaknya sudah lalu mengetahui ketika makhluk lain sedang berkomunikasi di sekitarmu. Nah sobat mengabarkan dari laman marilah kita belajar langsung mengenai leksikon dalam bahasa jawa yang bosor makan dipakai privat kehidupan sehari-hari. Niken Larasati dalam laman ini mengklarifikasi terdapat selingkung 111 Kosakata Bahasa Jawa Ngoko dan Bahasa Jawa Krama Inggil/Krama. Berdasarkan fungsinya, bahasa jawa ngoko galibnya digunakan seseorang pada seseorang enggak yang seusia alias sudah dikenal dekat. Dan untuk Bahasa Jawa Krama umumnya merupakan bahasa Jawa renik yang biasanya diucapkan ketika berfirman kepada ibu bapak atau sosok yang makin lanjut usia. Berikut Vokabuler Basa Jawa dalam Spirit Sehari-periode No Bahasa Indonesia Bahasa Jawa Ngoko Bahasa Krama Inggil 1 Saya Kulo Dalem 2 Ia Kowe Panjenengan 3 Kami Awakedhewe Kito 4 Anda Deweke Piyambakipun 5 Ini Iki Meniko 6 Itu Kui Niku 7 Apa Opo Menopo 8 Pron bila Kapan Pron bila 9 Dimana Ngendhi Wonten Pundhi 10 Yang Mana Singendhi Ingkangpundhi 11 Mana tahu Sopo Sinten 12 Kok Ngopo Kadhosmenopo 13 Bagaimana Piye Kadhospundi 14 Ya Yoh Inggih/Injih 15 Tidak Sosok Mboten 16 Barangkali Menowo Menawi 17 Satu Siji Setunggal 18 Dua Loro Kalih 19 Tiga Telu Tigo 20 Catur Papat Sekawan 21 Panca Limo Gangsal 22 Sepuluh Sedasa Sedoso 23 Seratus Satus Setunggalatus 24 Seribu Sewu Setunggalewu 25 Orang Uwong Tiyang/Piyantun 26 Laki-Junjungan Lanang Kakong 27 Perempuan Wedhok/Wadhon Estri 28 Ayah Rama Romo 29 Ibu Ibu Ibu 30 Momongan Lare/Putra Putro 31 Nama Jeneng/Asma Asmo 32 Persen Duwit Artho 33 Kamar Mungil Kamar Mburi Kamar Wingking 34 Air Banyu Toya 35 Perkembangan Dalan Mergi 36 Sangka-Taksir Kiro-Kiro Kinten-Kinten 37 Semua Kabeh Sedanten/Sedaya 38 Sekiranya/Kalau Menowo Menawi 39 Kian Luwih Langkung 40 Silam/Sekali Banget Sanget 41 Berbunga Seko Saking 42 Ke Dateng Dateng 43 Sekarang Saiki Sakmeniko 44 Baru Anyar Enggal 45 Tua bangka Tuwo Sepuh 46 Panjang Dowo Panjang 47 Pendek Cendek Cendak 48 Murah Sirah Mirah 49 Mahal Larang Awis 50 Seksi Benther Benther 51 Dingin Cahang Asrep 52 Kemarin Wingi Kolowingi 53 Hari Ini Saiki Sakmeniko 54 Jemah Sesuk Mbenjang 55 Atas Nduwur Nginggil 56 Pangkal Ngisor Ngandhap 57 Lapar Ngelih Luwe 58 Bahagia Seneng Rahayu 59 Sakit Lara Gerah 60 Maaf Ngapunten Ngapura/Ngapuro 61 Pagi Esuk Enjing-Injing 62 Siang Awan Siang 63 Lilin batik Bengi Dalu/Ndalu 64 Apa Kabar Piyekabare Pripun/Kadospundi 65 Berapa Piro Pinten 66 Silahkan Monggo Monggopunaturi 67 Cak dapat Kasih Muwun Maturnuwun 68 Selamat Jalan Segeng Tindak Sugeng Tindak 69 Belum Durung Dereng 70 Karena Sebabe/Mergo Amargi 71 Semata-mata Mergane Amargi 72 Disini Nangkene Wontenmriki 73 Baik Apik Sae 74 Jelek Elek Kirangsae 75 Betul Bener Leres 76 Cakap/Indah Apik Endah 77 Besar Gedhe Ageng 78 Kecil Cilik Alit 79 Banyak Akeh Kathah 80 Sedikit Sithik Sakedhik 81 Setolok Podho Sami 82 Bisa Iso Saget 83 Punya Duwe Kagungan 84 Terserah Ana Wonten 85 Mau Gelem Kersa 86 Jangan Ojo Ampun 87 Pergi Lungo Tindhak 88 Datang Teko Rawuh 89 Berjalan Mlaku Mlampah 90 Wicara Besar cakap Ngendika/Ngendiko 91 Sejumlah Ngomong Dawuh 92 Lihat Ndelok Mrisani 93 Memafhumi Ngerti Ngertos 94 Bersantap Mangan Dahar/Nedo 95 Mereguk Ngombe Ngunjuk 96 Dengar Krungu Miereng 97 Tahu Ngerti Ngertos 98 Kasi Wenehi Paringi 99 Suka Seneng Remen 100 Sering Seneng Tresna/Tresno 101 Pikir Pikir Penggalih 102 Membentuk Nggawe Nadamel/Damel 103 Duduk Lungguh Lenggah/Pinarak 104 Potong Tugel Penggal 105 Beli Tuku Tumbas 106 Berhenti Mangdheg Kendhel 107 Jauh Adoh Tebeh 108 Dekat Cedak Cerak 109 Kanan Tengen Tengen 110 Kiri Kiwo Kiwo Source
V882tA. 487 100 260 147 436 187 499 389 181
bahasa krama indramayu sehari hari
